Qué es el certificado de Circulación ATR
El Certificado de Circulación ATR es un documento muy específico que demuestra la estrecha relación comercial entre la Unión Europea y Turquía. Es un elemento clave para aprovechar la Unión Aduanera entre ambas partes.
Este Certificado de Circulación ATR es un documento aduanero que certifica que las mercancías se encuentran en "libre circulación" en la Unión Aduanera. Esto significa que han sido producidas en la UE o Turquía, o que han sido importadas en cualquiera de los dos territorios pagando sus aranceles correspondientes y, por lo tanto, pueden moverse libremente entre ellos.
Diferencia clave con el EUR-1
A diferencia del EUR-1, el ATR no acredita el origen preferencial de la mercancía, sino su estatus de "mercancía comunitaria" o turca. Esto es fundamental para entender cuándo usar cada documento.
¿Cuál es su beneficio clave?
La principal ventaja del certificado ATR es que permite que las mercancías se beneficien de la exención total de aranceles de importación tanto en la UE como en Turquía. En la práctica, esto agiliza el despacho de aduanas y reduce los costes, facilitando enormemente el comercio bilateral con un mercado de tanta importancia como lo es el de Turquia para la Unión Europea, donde sectores como la automoción o el retail tienen un intenso tráfico comercial y de mercancías.
¿Cuándo se utiliza y quién lo emite?
Se utiliza para el transporte de productos industriales y agrícolas transformados entre la UE y Turquía. Los responsables de este documento son:
Emisión
Es expedido por las autoridades aduaneras del país de exportación (ya sea de la UE o de Turquía) después de que el exportador presente la solicitud y la documentación necesaria.
Presentación
Se presenta en la aduana de destino para que el importador pueda beneficiarse de la exención arancelaria.
Es importante destacar que existen algunas excepciones, como los productos agrícolas básicos y el acero, que no están cubiertos por el ATR y requieren otros certificados como el EUR-1 para obtener beneficios. Para que las expediciones con estas mercancías no sufran retrasos y recargos, es importante informarse con la antelación necesaria.
Documentación relacionada
El Albarán de Carga
Documento que acredita la entrega de mercancía al transportista, clave en la logística y control de envíos.
Convenio CMR
Documento internacional obligatorio para el transporte por carretera entre países firmantes del convenio CMR.
DUA (Documento Único Administrativo)
Presenta el formulario aduanero esencial para operaciones de importación y exportación fuera de la UE.
DAE (Documento de Acompañamiento a la Exportación)
Documento que acredita la salida efectiva de mercancías exportadas desde la UE.
EUR-1
Certificado que permite obtener beneficios arancelarios en exportaciones a países con acuerdos preferenciales.
Tránsito T1 y T2
Documentos que permiten el movimiento de mercancías bajo control aduanero dentro o fuera del territorio aduanero de la UE.
DGD (Declaración de Mercancías Peligrosas)
Formulario obligatorio para el transporte seguro de mercancías peligrosas, cumpliendo con normativas internacionales.
Declaración Sumaria
Documento que contiene información previa de las mercancías que llegan o salen del territorio aduanero para fines de control y seguridad.